Saut au contenu
Menu
Langue

Soixante kilomètres de littoral dessinent le profil de Gipuzkoa face à la mer. Un littoral aux falaises proéminentes, des plages audacieuses qui affrontent l'assaut des vagues de la mer Cantabrique et un défilé de charmants petits villages de pêcheurs, traditionnels et authentiques, où tout, absolument tout, est beau: les vues, les ruelles, les places, les boutiques, les restaurants et aussi les habitants. Et tout cela dans un bain d’arômes et de délices gastronomiques directement sortis de la mer.

La Côte Basque est un authentique paradis naturel qui cache des trésors que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans le monde. Comme ce flysch qui s’étend sur treize kilomètres le long de la côte entre Mutriku, Deba et Zumaia, l’un des principaux affleurements géologiques de la planète et l’une des plus belles images de notre littoral. Ou la petite baie coquette de Pasaia qui abrite, entre les grands navires qui entrent dans le port, la reconstruction d’un baleinier du XVIe siècle dans un atelier original qui narre l’histoire maritime du principal port baleinier d'Europe à cette époque.

Anterior
Siguiente

Vous en redemanderez. Le midi, et encore le soir. Et vous vous demanderez comment de telles préparations en apparence si simples sont possibles, les anchois salés, le poulpe, la bonite à l’huile, la daurade… Le secret est dans la mer et dans la fraîcheur, dans les grills et dans les mains si expertes qui savent doser le feu et calculer le point exact de cuisson sur les braises. N’oubliez pas de déguster un poisson dans l’un des nombreux restaurants-grills des villages de la Côte Basque, comme Getaria, Orio ou Fontarabie, avec leurs grills à même la rue où cuisent d’authentiques délices tout droit sortis de la mer. Et pour boire, le txakoli, un vin blanc sophistiqué à la fraîcheur irrésistible avec appellation d’origine depuis 1987 qui est entrain de conquérir les tables les plus raffinées du monde.

Anterior
Siguiente

Un plan excellent pour tout type de touristes. Prenez une voiture et partez en tournée à travers les villages de pêcheurs de la Côte Basque. Perdez-vous dans leurs étroites rues pavées, observez l’horizon depuis leurs belvédères, enivrez-vous de l’odeur salée de leurs ports de pêche et sirotez un txakoli sur leurs places historiques. Un itinéraire pittoresque de soixante kilomètres sur la route N-634, avec les vues les plus spectaculaires sur la mer en faisant des haltes à Fontarabie, Pasai Donibane (Pasajes San Juan), Orio, Zarautz, Getaria, Zumaia, Deba et Mutriku.

Anterior
Siguiente

Plages

Précedent
Suivant

Plage De Fontarabie

La dernière plage de Gipuzkoa se prélasse à l’embouchure du fleuve de la Bidassoa.

Sieteplayas

Cette succession de cales rocheuses, agrestes et sauvages, située à Mutriku, est très appréciée des amateurs de plongée et de naturisme.

Santixo Beach

Grande plage de sable et aux eaux tranquilles située dans la localité de Zumaia.

Plage De Santiago

Plage familiale, longue étendue de sable favorable aux bains de soleil. Tout près, à Sorginetxe, l’une des grandes vagues surfable du Pays Basque.

Plage De Mutriku

Plage singulière au sable doré et de 180 mètres de long située près du port pittoresque de Mutriku.

Plage De Saturraran

C’est l’un des paysages les plus photographiés de la Côte Basque.

Plage De Malkorbe

Jolie plage familiale située à Getaria, à proximité du port.

Gaztetape Beach

Située à l’ouest de Getaria et exposée aux assauts de la mer Cantabrique.

Plage D’antilla

Située dans la localité d’Orio, Antilla est une plage tranquille de 3500 m2, parfaite pour se dorer au soleil.

Zarautz Beach

Avec une extension de 2500 mètres, c’est la plus longue plage de Gipuzkoa.

Itzurun Beach

Charmante plage familiale bordée par les incroyables strates verticales du flysch.

Plage De Sakoneta

Une jolie crique sauvage située à Deba, sur le chemin de Zumaia. Un lieu privilégié pour admirer le flysch.

Ondarbeltz

La plage d’Ondarbeltz est située sur la rive gauche de l’estuaire du Deba, dans la localité de Mutriku.

Surf

Précedent
Suivant

Vagues pour experts

Orrua, Sorginetxe, Alkolea...

Surf Spots

Zurriola, Zumaia, Zarautz...

Cours de surf

L’école de surf propose des cours pour tous les niveaux et tous les âges, ainsi que divers services qui offrent une expérience accessible à toutes les personnes qui souhaitent apprendre à chevaucher les vagues.

Promenades en bateau

Précedent
Suivant

Circuit du Flysch

Des vues spectaculaires sur les falaises, sur des plages inaccessibles et des localités maritimes comme Zumaia, Deba ou Mutriku.

Fontarabie nautique

Située à l'Est de Gipuzkoa, à la frontière avec la France, Fontarabie est l'une des villes à plus forte tradition nautique sur le littoral de Gipuzkoa.

Quand la barque passe

Monter sur une petite barque et traverser la magnifique baie pour accoster à Pasai Donibane (Pasajes San Juan).

Còte basque

Hondarribia marina

Côte Basque Orientale | Centre de réservation

Si vous regardez vers l’est vous découvrirez sur notre côte des lieux magiques. À Pasajes nous trouvons l’Albaola – l’usine maritime basque, où vous pourrez voir en direct comment ses équipes construisent la réplique de la Nao San Juan. Le bateau musée Mater tout proche vous permettra de découvrir la vie de nos pêcheurs. En traversant la berge vous pourrez visiter Pasai Donibane et sa vieille ville charmante, célèbre pour sa gastronomie.

Flysch

Côte Basque Occidentale | Centre de réservation

Si vous regardez vers l’est vous découvrirez sur notre côte des lieux magiques. À Pasajes nous trouvons l’Albaola – l’usine maritime basque, où vous pourrez voir en direct comment ses équipes construisent la réplique de la Nao San Juan. Le bateau musée Mater tout proche vous permettra de découvrir la vie de nos pêcheurs. En traversant la berge vous pourrez visiter Pasai Donibane et sa vieille ville charmante, célèbre pour sa gastronomie.

Agenda

Prochains événements

07juil.

San Fermin

Pasaia

24juil.

Fêtes de Santa Ana

Ordizia

30juil.

Fêtes de San Ignacio

Azpeitia

06août

Fêtes San Salvador

Getaria

07août

Euskal Jaiak

Zumaia

08août

Grande Semaine

Donostia-San Sebastián